Comment faire un pidyon: les quatre étapes pour réaliser soi-meme un Pidyon


1 - Choisir le(s) pidyon(oth) sur PidyonBreslev.com
Vous pouvez consulter la liste des pidyonoth classés par rubrique ou utiliser le moteur de recherche afin de trouver le ou les pidyonoth que vous souhaitez réalisés.
Vous pouvez, en effet, effectuer plusieurs pidyonoth en choisissant le montant approprié et en les ajoutant au panier.


2 - Celui qui sollicite le pidyon
La personne qui souhaite faire un pidyon prend dans les mains le montant du ou des pidyonoth calculés dans l'étape 1. Pour qu'il soit valable et efficace, le pidyon sera fait avec des pièces, des billets complétés avec des pièces, mais pas avec un chèque.


3 - Celui qui réalise le pidyon
Pour réaliser un pidyon, il est indispensable qu'il y ait une autre personne qui réalise le pidyon pour le demandeur. Le réalisateur du pidyon met les mains sur l'argent tenu par le demandeur et récite le passage suivant:

texte du pidyon en hébreu:
ou en français:
Que ce soit Ta volonté que s'adoucissent toutes les rigueurs et jugements sévères  qui s'appliquent à (...prénom de la personne) fils ou fille de (...prénom de la mère) par le Pélé Elyon qui est la grande Bonté et les pitiés absolues et directes dans lesquelles ne se mélange aucune rigueur amen.


Une fois le pidyon réalisé, il est bien de dire:
"na na'h na'hma na'hman méouman, ayala shélou'ha hanoten imrei shaffer, oulénaftaly amar naftaly séva ratson oumalé birkat Hashem yam bédarom yérasha, ayélet ahavim véyaalat 'hen, vénoa'h matsa 'hen béeiney Hashem"



Il est bien mais non obligatoire de réciter, avant le texte du pidyon, le passage suivant qui est un condensé de versets bénéfiques et noms divins, issus des enseignements de Rabbi Nahman:

en hébreu:

ou en français:
L’argent, et tous leurs biens, la justice suit ses pas, justice la royauté sainte, la justice de la royauté est justice. L’origine des dinim Bina, je suis Bina à moi la rigueur, le din ne s’adoucit qu’à sa source. Trois mains dans Bina : la grande main, la main forte, la main haute. Trois fois la valeur numérique de main, yad (14) est égale à la valeur numérique du nom MEM’BET (42). MEM’BET dans Yetsira : composé des premières lettres des 42 mots de (la prière de Rabbi Né’hounia ben Akana), Ana Becoa’h.... MEM’BET dans Beria : deux fois « Alef Ké Youd Ké ». MEM’BET dans Atsilout : Youd Ké Vav Ké en simple, en développé et développé de nouveau.


4 - L'argent du pidyon
Une fois le pidyon réalisé dans l'étape 3, l'argent a été transféré du demandeur au réalisateur du pidyon, qui est tout à fait libre d'en disposer comme bon lui semble.
Néanmoins, il est particulièrement bénéfique et c'est un grande réparation de destiner cet argent à la diffusion des enseignements de Rabbi Nahman.
En validant le panier contenant le montant total des pidyonoth choisis dans l'étape 1, l'argent du pidyon ira directement à la fondation Breslev, qui oeuvre pour la diffusion de Rabbi Nahman via des livres, des cours audio et des sites comme PidyonBreslev.com.


5- Que faire si on est seul
Le pidyon requiert la présence de deux personnes: le pidyonneur, qui le réalise et le pidyonné, qui le sollicite.
Cependant, meme si on ne peut pas faire de pidyon, il est possible d'utiliser ce site pour calculer le montant d'une Tsedaka particulière et bénéfique pour l'agrément des prières.
En effet, Rabbi Nahman a enseigné, dans le livre Sefer Amidoth, chapitre Tsedaka: "il arrive que des prières ne soient pas agrées en Haut tant qu'on ne donne pas un certain montant de Tsedaka - charité, qui correspond à la valeur numérique des mots de ces prières. Par exemple, lorsqu'une personne prie Donne-moi des enfants, elle donnera à la Tsedaka la valeur numérique de mots de Ten Li Banim - Donne-moi des enfants".

Avant de remettre l'argent à la Tsedaka, la personne dira:  
"Que par le mérite de cette tsédaka donnée à  l'édition et à la diffusion des oeuvres de Rabénou Hakadosh Rabbi Nahman ben Feigué ben SIm'ha, le Tsadik  intervienne auprès d'Hashem itbarakh pour que  (faire sa demande.............) amen véamen "

Il est bien de dire ensuite:
"na na'h na'hma na'hman méouman, ayala shélou'ha hanoten imrei shaffer, oulénaftaly amar naftaly séva ratson oumalé birkat Hashem yam bédarom yérasha, ayélet ahavim véyaalat 'hen, vénoa'h matsa 'hen béeiney Hashem"

Une fois selectionné(s) le(s) montant(s) souhaité(s), on pourra valider son panier comme lors d'un pidyon, en tant que Tsedaka à la fondation Breslev.